能帮我，介绍一下好看的英汉小说么？

最新问答

• 0921缘分

  如果不是特别喜欢文学作品, 如果英语不是特别“牛”，高中阶段看英语原版小说基本上是个自欺欺人的笑话。
  
  我们可以糊弄他人，但我们绝对不应该欺骗自己。
  
  另外，纵观历年高考英语，通过看文学作品提高英语水平效果不如看其他杂类的英语文章好（高的内容可能会涉及到的内容和小说相去甚远，比如航天科技、通讯网络、生物技术、活动…..）。
  高中学习压力巨大，每个都希望自己门门功课都齐头并进，哪有那么多时间看原版小说？你是学理科的，看文学作品有那么一丝让人“走火”的风险哦。看所谓的“唯美、纯美”的东西我更是不感赞同--不要把自己推入象牙塔!
  但是你要求人家推荐小说，正好本人至少也看过50本原著吧。下面我分类给你各介绍几本给你去选，原则是不完全追求“名气”，讲究可读性，我最喜欢的几本小说都没有列出来呢。
  1）Alice in Wonderland
  The Adventures of Tom Sawyer
  The Catcher in the Rye (美国高中生的“圣经”，不过不太适合一般中国女看)
  2）Of Human Bondage （看看一个人痛苦的成长历程吧。原版太长了，找到简写本为好。）
  O’Henry的短篇小说集（他的小说高中课文中也有，最大的特点是“surprise ending”，结尾总是出人意料，可读性很强，短小，适合高中生看）
  Maupassant（莫泊桑）的短篇小说不用介绍了吧。
  3）The Moon and Sixpence(一个人突然抛弃一切的一切开始一种全新的生活。有点疯哦)
  如果能找到简写本的话：Gone With the Wind（这是一本喜欢看的书，十年前我就买了，但是到现在也没看10页），
  Jane Eyre（其吸引力不受岁月影响），
  Robinson Cruesoe（去孤岛上生活吧！）
  
  前面我说了看小说太费时间，但是你喜欢看的那绝对不是坏事。如果你同意小说暂时只能少看的话，我建议你看看《英语世界》、《英语沙龙》、《英语学习》、《二十一世纪》等等学习杂志和报纸。
  
  力所能及凭兴趣看一点,多留点风景日后慢慢欣赏也很好.

  浏览 172赞 81时间 2024-04-18
• 霸州楚楚吊顶

  我高二时看的是《Uncle Tom's Cabin》（汤姆大伯的小屋），有一些难度但整体而言篇幅不长，虽有俚语但不影响阅读，如果能找到有注释的那一种就更好了。还看了福尔摩斯系列，这个系列的原版亦不难，只是有些专业词汇，如果能与中文版结合阅读就再好不过了，最大的好处这个东西吸引人。还有《假如给我三天光明》，这是海伦凯勒的自传，但是语法用词都相当简单，现在市面上流行着一本蓝色的中英对照版，不要看那个RUBBISH中文译文，根本就是在误人子弟。然后几部经典的剧本都是不错的，什么《狮子王》《TITANIC》《魂断蓝桥》，这些东西可以与结合来看，妙趣横生，这么经典的东西非常好找。现在还有一种书，里面把原文改编得和很简单，也不错。
  不建议莎翁的东西，古英语和古语法，你会疯的，不骗你。不建议狄更斯的东西，句子太长。

  浏览 463赞 60时间 2022-09-06
• boneash2004

  根据你现在的学习现状，中英文对照的“书虫”系列英语读物比较适合你。
  “书虫”是外语教学与研究出版社和牛津出版社共同奉献给广大英语学习者的一大精品。“书虫”系列读物书目有很多，你现在最好先看简译本的小说，既有有吸引力的情节读起来又不是很费力。它们中间绝大多数是世界名著的简写本，多阅读一些这方面的书籍对你以后的英文、中文学习都很有帮助，我的高一们很多现在都很迷恋“书虫”。过一段时间后，随着你英语水平的提高，如果你感觉“书虫”简译本不能满足你的需要的话，尝试着读一两本中英文对照的“大书虫”更是对你层次的提高。但是读“大书虫”是需要一定的耐心，即便是有很多生单词来不及查词典，你也最好硬着头皮读下去，读完你会发现其实你得到的比你想象的要多得多。
  至于书目的选择方面，我的很多也问我要过建议，我不给很多建议。既然是世界名著，都有它的精华所在，随便一本都值得品味，建议读一些原作者是英美的为人熟知的名著，能更接近英文原版，看出原版的写作风格。
  
  Edwin King

  浏览 376赞 100时间 2022-08-29
• joannatang2008

  《哈娒莱特》吧
  莎士比亚的名著你不懂？？
  一听名字就知道好东西。

  浏览 341赞 128时间 2022-08-04
• 搁小浅671

  简爱,傲慢与偏见都不错的,不过你这个年级读起来大概会有些难度
  建议你去找找一些英文名著的简写本,比较易懂
  千万不要去看英汉对照的读物,你开始还会看看英文,到最后就会偷懒只看汉语不看英语了!我的切会

  浏览 404赞 57时间 2022-02-19
• 大馋猫皮皮

  老人与海 海明威最著名的短篇小说 说的是一伟打鱼老人和大海搏斗的事情 挺好看的

  浏览 335赞 104时间 2021-12-05