法语有没有俚语?

小黑君kk 2021-09-19 09:45 460 次浏览赞 118

最新问答

闪闪的钻石糖
法语的俚语太多了，多得有时候连法国人自己都不知道。比如脑袋tête
的俚语就有20几个，如：caboche,cafetière,
caillon,caisson,calebasse,carafon,
cassis,
chou,
ciboulot,
citron,
etc
如果不会俚语，看电视剧、，或听两个法国人聊天就很难懂或造成误译。
法国最有名的词典出版社LAROUSSE出版了一本法语俚语俗语词典，国内也有类似的法汉俚语词典
浏览 428赞 113时间 2022-04-07

相关问答

法语有没有俚语?

最新问答

热门问答

热门标签